글의 흐름으로 보아, 주어진 문장이 들어가기에 가장 적절한 곳은?
Nested in an interconnected and interdependent web of life, humans are similarly cells in the body of a living Earth, and thus need to be in service to life.
The health and wellbeing of people, communities, and the biosphere are interlinked. ( ① ) Our bodies exemplify the patterns of healthy living systems; for example, our cells self-organize in many networks to keep us alive and thriving. ( ② ) Instead, our species has organized and patterned itself in human communities that are at war with the web of life! ( ③ ) If this condition existed in our own bodies, it would be akin to an autoimmune disorder — cells at war with the host organism. ( ④ ) Infinite economic growth on a finite living planet is akin to the logic of cancer in a body: cells growing out of control until they kill the host. ( ⑤ ) From the cells in our bodies to the biosphere, aligning with a living Earth worldview is fundamental to our long-term survival as a species.
{해석}
사람, 공동체, 그리고 생물권의 건강과 안녕은 서로 연결되어 있다. 우리의 몸은 건강한 생명 시스템 패턴의 좋은 예가 되는데, 예컨대 세포는 우리가 계속 생존하여 잘 성장하도록 하기 위해 많은 연결망 속에서 자기 조직화를 한다. 서로 연결되어 상호 의존하는 생물망에 자리 잡고 있으므로, 인간은 마찬가지로 살아 있는 지구라는 몸 안에 있는 세포이고 그렇기 때문에 (지구의) 생명체에 대해 봉사해야 한다. 그러는 대신 우리 종은 생물망과 전쟁을 하는 인간 군집 속에서 자신을 조직화하고 패턴화해 왔다! 만약 이 상태가 우리 자신의 몸속에 존재한다면, 그것은 세포가 숙주와 전쟁 중인 자가 면역 질환과 유사할 것이다. 유한한 살아 있는 행성에서의 무한한 경제 성장은 숙주를 죽일 때까지 통제할 수 없이 자라나는 세포인 우리 몸속 암의 논리와 유사하다. 우리 몸속 세포에서 생물권까지, 살아 있는 지구 세계관에 맞추어 조정하는 것은 하나의 종으로서 우리의 장기적 생존에 필수적이다.
정답 ②