다음 글에서 전체 흐름과 관계 없는 문장은?
The voice dominates all sound, and whether it is the spoken word or lyrics, language will grab attention from music. ① If the voice is used, it should create meaningless sounds or be simple words or phrases, which will have minimal impact on the music. ② Text displayed as words will also distract attention from the music because words are read and interpreted. ③ If language, spoken or written, is used in the instrumental music concert, it should be limited to pauses between the music, or before or after the music. ④ The poetical statement that “Music is the universal language of mankind” is indicative of the communicative quality of music, and at the same time is indicative of the elusive nature of whatever it is that music communicates. ⑤ Activities such as the pre-concert talk or comments between pieces add value to the music-listening experience, but they must be separate from the music, otherwise the performance may become a multimedia event and the music may be backgrounded.
{해석}
목소리는 모든 소리를 지배하고, 입에서 나오는 말이든 가사든 관계없이 언어는 음악으로부터 주의를 가로채기 마련이다. 목소리가 사용되는 경우에, 그것은 무의미한 소리를 만들어 내거나 간단한 단어나 구절이어야 하는데, 그러면 그것은 음악에 극미한 영향을 미칠 것이다. 단어로 표시되는 글도 또한 음악에서 주의를 분산시키기 마련인데, 이는 단어가 읽히고 해석되기 때문이다. 말로 하든 글로 쓰든, 언어가 기악 연주회에서 사용되는 경우에 그것은 음악이 잠시 끊긴 때, 혹은 음악 전이나 후로 제한되어야 한다. (“음악은 인류의 보편적인 언어이다”라는 시적인 진술은 음악이 지닌 의사소통의 특성을 나타내고, 동시에 음악이 전달하는 것이 무엇이든 바로 그것의 파악하기 어려운 성질을 나타낸다.) 연주회 전의 강연이나 악곡 간의 해설과 같은 활동은 음악 감상 경험에 가치를 더하긴 하지만 음악과 분리되어야 하는데, 그러지 않으면 연주가 다중 매체 행사가 되어, 음악이 뒷전에 놓이게 될지도 모른다.
정답 ④