다음 글에서 전체 흐름과 관계 없는 문장은?
When a painter is working for a patron, as Leonardo da Vinci did for the Medici, there can be emotional communication resulting from the artist’s intention to produce something that the patron will appreciate and enjoy. ① Even Vincent van Gogh, who was isolated and sold few paintings in his life, cared about the reactions of his brother to the paintings that he produced. ② Some artists often take pains concerning the framing and presentation of their work for the benefit of the viewers of their art, such as when Mark Rothko was highly particular about the lighting of his paintings. ③ So painting is a social process involving the communication of emotional judgments of the artist to the people who view it. ④ For objects and colors, there is an important social dimension because people are often attracted to things they find familiar, through what psychologists call the mere exposure effect. ⑤ Painters cannot expect viewers to appreciate their work with exactly the same perceptions and emotions that went into their creation, but they can hope to generate some approximation of these.
{해석}
Leonardo da Vinci가 Medici 가문을 위해서 그리했던 것처럼 화가가 후원자를 위해 작업을 하고 있을 때 그 후원자가 감상하고 즐길 만한 무언가를 제작하려는 화가의 의도에서 비롯되는 정서적 의사소통이 있을 수 있다. 평생 고립되어 있었고 그림을 거의 팔지 못했던 Vincent van Gogh조차도 자신이 창작한 그림에 대한 동생의 반응에는 신경을 썼다. 어떤 화가들은, 가령 Mark Rothko가 자기 그림의 명암에 관하여 매우 세심했던 경우처럼, 그들의 예술을 보는 사람들을 위하여 자주 자신들의 작품을 구성하고 표현하는 것에 관하여 공을 들인다. 그러므로 그림 그리기는 화가의 정서적 판단을 그것을 보는 사람들에게 전달하는 것을 수반하는 사회적 과정이다. (대상과 색에는 중요한 사회적 요인이 있는데, 왜냐하면 사람들은 흔히 심리학자들이 단순 노출 효과라고 부르는 것을 통해 자신들이 익숙하다고 여기는 것들에 자주 끌리기 때문이다.) 화가들은 작품을 보는 사람들이 자신들의 창작품에 들어간 것과 정확히 똑같은 지각과 감정을 가지고 자신들의 작품을 감상하기를 기대할 수는 없지만 어느 정도 비슷한 이런 지각과 감정을 생성하기를 바랄 수는 있다.
정답 ④