다음 글의 제목으로 가장 적절한 것은?
William Buckland, British geologist and paleontologist, once gave a dinner party at which a delicious but unusual soup was served. He challenged his guests to name the chief ingredient, but none guessed correctly. They were then horrified to learn that they were eating the remains of an alligator Buckland had dissected earlier in the day. Two or three were obliged to make a hasty exit from the room. “See what imagination is,” said Buckland. “If I had told them it was turtle or bird’s-nest soup, they would have pronounced it excellent, and their digestion would have been none the worse.” One of the remaining guests ventured to ask if the soup had really been made from the dissected alligator. “As good a calf’s head as ever wore a coronet,” answered Buckland with a smile.
① Curiosity: The Key to Discovery
② Perception: Seeing Is Not Believing
③ Table Manners for Special Occasions
④ Does Ignorance Really Drive Science?
⑤ How Prejudice Influences People’s Judgment
{해석}
영국의 지질학자이자 고생물학자인 William Buckland는 아주 맛있지만 특이한 수프가 차려진 저녁 파티를 연 적이 있었다. 그는 손님들에게 주요 재료의 이름을 대 보라고 강하게 제안했지만, 아무도 정확히 알아맞히지 못했다. 그러고 나서 그들은 자신들이 이날 앞서 Buckland가 해부했던 악어의 남은 부위를 먹고 있었다는 것을 알고는 소스라치게 놀랐다. 두세 명은 서둘러 방을 나가지 않을 수 없었다. “상상이란 것이 어떤지 보세요.”라고 Buckland가 말했다. “만약 내가 그것이 거북이나 새 둥지 수프라고 말했다면, 그들은 그것이 훌륭하다고 말했을 것이고, 그들의 소화는 아무렇지도 않았을 것입니다.” 남은 손님들 중 한 명이 대담하게 그 수프가 정말로 해부된 악어로 만들어졌는지 물었다. “(보석)관을 쓴 적이 있는 송아지 못지않게 훌륭한 송아지 머리죠.”라고 Buckland는 미소를 지으며 대답했다.
정답 ⑤